Traduzioni di „vã“ nel dizionario portoghese » spagnolo

vã [ˈvɜ̃] AGG

vã f de vão

Vedi anche: vão , vão

vão (vã) [ˈvɜ̃w, ˈvɜ̃] AGG

vão (vã)

vano(-a)

fazer a. c. em vão

hacer algo en vano

vão <-s> [ˈvɜ̃w] SOST m

vão (de escadas, ponte)

hueco m

vão (de janela, porta)

vano m

vão livre

hueco m

Esempi per vã

vá embora!

¡vete!

vá para o inferno! colloq

¡vete al infierno!

vá à merda!

¡vete a la mierda!

vá comer capim! colloq

¡vete a paseo!

vá se lixar!

¡vete a paseo!

não vá embora!

¡no te vayas!

vá lamber sabão! colloq

¡vete a freír espárragos!

vá/vai com calma!

¡tómatelo/tómeselo con calma!

vá com Deus!

¡vaya con Dios!

vá para os quintos (dos infernos)! colloq

¡vete al infierno!

vá às compras, está tudo em oferta

ve de compras, está todo en oferta

não vá desmentir o que eu disse

no vas a negar lo que dije