Traduzioni di „viela“ nel dizionario portoghese » spagnolo

viela [viˈɛla] SOST f

viela

callejón m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A viela (do francês: vielle) é um instrumento musical medieval de cordas friccionadas, antecessor do violino e similar à lira da braccio.

pt.wikipedia.org

O actual traçado urbano mostra uma realidade saída da época muçulmana, com vielas sem saída e ruelas.

pt.wikipedia.org

Toda a terra era propriedade privada, com excepção das vielas que foram inicialmente consideradas de propriedade comum, porém mais tarde convertidas em propriedade privada.

pt.wikipedia.org

Este jardim era um quadrilátero circundado de altos muros, sulcado por vielas com um plano geométrico.

pt.wikipedia.org

As vielas medievais variavam em tamanho e forma.

pt.wikipedia.org

Notavelmente, a banda usa um hurdy-gurdy (ou "viela de roda"), um antigo instrumento folclórico e uma flauta transversal.

pt.wikipedia.org

Através da estreita passagem e descendo uns poucos degraus está o vicus, uma longa e estreita viela pavimentada com pedras irregulares.

pt.wikipedia.org

A maioria desses agentes visavam apenas o lucro e os loteamentos nem sempre eram aprovados pela prefeitura resultando casos de vielas estreitíssimas e lotes minúsculos.

pt.wikipedia.org

As casas de tijolo exposto, espremidas ao longo de vielas estreitas contrastam com os prédios de alto padrão do entorno.

pt.wikipedia.org

Atualmente não passa de uma viela por causa das obras supracitadas.

pt.wikipedia.org