Traduzioni di „xale“ nel dizionario portoghese » spagnolo

xale [ˈʃaʎi] SOST m

xale

chal m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

As mulheres vestiam um xale sobre os ombros e uma espécie de túnica de algodão na cintura, que chegava-lhes até os joelhos.

pt.wikipedia.org

Ela era frequentemente acompanhada de um vestido longo estilo xale chamado pala.

pt.wikipedia.org

As vestimentas semelhantes a casacos, como peliças e redingotes, eram populares, assim como xales, mantos, manteletes e capas.

pt.wikipedia.org

Uttariya era um véu parecido com um xale usado sobre o ombro ou a cabeça, que evoluiu para o que hoje é conhecido como dupatta e ghoongat.

pt.wikipedia.org

Ele apresenta um pano de fundo preto, coberta por um grande xale de penas cobrindo seu corpo.

pt.wikipedia.org

O mantelete era uma capa curta que acabou sendo alongada e transformada em um xale.

pt.wikipedia.org

Uma jovem vestindo um típico xale veneziano escuta estoicamente o sapateiro relatar a condição desesperada de sua bota.

pt.wikipedia.org

Estes foram usados durante o inverno como um xale sobre os ombros e durante o verão adaptado como uma saia.

pt.wikipedia.org

Um xaile ou xale é uma peça de vestuário que se coloca de forma não presa sobre os ombros e braços, e por vezes sobre a cabeça.

pt.wikipedia.org

Os shakers também criavam bichos-da-seda para a fabricação de seus próprios xales, cachecóis e lenços.

pt.wikipedia.org