Traduzioni di „’—‘certes“ nel dizionario portoghese » tedesco

I . acumular [Port ɐkumuˈlaɾ, Bras akumuˈlar] VB vb trans

acumular (amontoar)

anhäufen

acumular (perguntas)

ansammeln

acumular (energia)

speichern

II . acumular [Port ɐkumuˈlaɾ, Bras akumuˈlar] VB vb rifl

acumular acumular-se:

acumular-se

sich ansammeln

Esempi per acumular

acumular/poupar/gastar energia

Energie speichern/sparen/verbrauchen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O solo k'ankab se encontra nos sopés das montanhas e os produtos se acumulam das intempéries e de drenagem dificultada, causando clusters de argila.

pt.wikipedia.org

O maior acumulado de precipitação em 24 horas foi de 179,8 mm em 6 de março de 1936.

pt.wikipedia.org

A moeda do desafiante se abre e o líder acumula o valor presente nela.

pt.wikipedia.org

Além disso a corte era extravagante e perdulária, acumulava privilégios sobre privilégios e sustentava uma legião de sicofantas e aventureiros.

pt.wikipedia.org

A cada ano, é registrado o número acumulado de pontos de cada equipe até aquela edição do campeonato.

pt.wikipedia.org

O maior acumulado de precipitação em 24 horas foi de 101 milímetros (mm) em 28 de julho de 1997.

pt.wikipedia.org

Ele chegou, inclusive, a acumular funções de técnico e jogador em 2006 - em seis anos, foram 176 partidas disputadas e 11 gols marcados.

pt.wikipedia.org

O maior acumulado de chuva em 24 horas foi de 158,7 milímetros (mm) em 26 de janeiro de 2004.

pt.wikipedia.org

Embora tenha 3 pontos acumulados na fase de grupos, não se classificou para a segunda fase, tendo ficado na 3ª colocação.

pt.wikipedia.org

O maior acumulado de precipitação em 24 horas foi de 171,2 mm em 17 de dezembro de 2011.

pt.wikipedia.org