Traduzioni di „adventício“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

adventício SOST m

adventício

Fremde m

adventício

Auswärtige m

adventício (-a) AGG

1. adventício (estrangeiro):

adventício (-a)

fremd

adventício (-a)

zugewandert

2. adventício (casual):

adventício (-a)

zufällig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A camada mais externa é conhecida como túnica externa, antigamente conhecida como túnica adventícia, e é composta de tecido conjuntivo.

pt.wikipedia.org

A reprodução vegetativa pode ocorrer a partir de pequenos tubérculos que se formam nas axilas foliares ou através de gemas adventícias de folhas já soltas.

pt.wikipedia.org

Na parte de fora da camada muscular existe uma camada de tecido adventício, composta por tecido conjuntivo denso, composta por fibras grossas e elásticas.

pt.wikipedia.org

Na camada adventícia pode-se encontrar tecido conjuntivo frouxo, adipócitos e algumas artérias de médio calibre, conhecidas como vasa - vasorum.

pt.wikipedia.org

São plantas capazes de emitir raízes adventícias com estruturas de fixação, em geral semelhantes a haustórios, que se prendem mecanicamente à superfície do suporte.

pt.wikipedia.org

As camadas média e adventícia se encontram fundidas com tecido conjuntivo, sem uma limitante elástica externa delimitante na microscopia ótica.

pt.wikipedia.org

Glândulas não existem na parede da vagina e esta é formada por três camadas: mucosa, muscular e adventícia.

pt.wikipedia.org

As inflorescências terminam em plântulas nos extremos dos seus ramos, que eventualmente se inclinam e tocam o solo, desenvolvendo raízes adventícias.

pt.wikipedia.org

No último caso, emite, de cima, raízes adventícias que caem por espaços de muitos metros e penetram no chão.

pt.wikipedia.org

Esta planta é considerada com uma adventícia prejudicial em arrozais.

pt.wikipedia.org