Traduzioni di „angustiar“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

I . angustiar VB vb trans

angustiar

ängstigen

angustiar

beängstigen

II . angustiar VB vb rifl

angustiar angustiar-se:

angustiar-se

sich ängstigen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Algumas crianças já nascem tímidas, ansiosas e ser angustiam ao serem separadas dos pais muito mais do que as outras.

pt.wikipedia.org

Estas são entremeadas com cenas quentes em tons de fumaça, que em sua maioria apresentam elas angustiadas, olhando para a névoa que as rodeiam.

pt.wikipedia.org

Um conjunto de questões socráticas em terapias cognitivas para lidar com pensamentos automáticos que angustia o paciente.

pt.wikipedia.org

Isso levava a não ter que se angustiar com problemas de consciência nem arrependimentos humilhantes.

pt.wikipedia.org

Ela ficou bastante angustiada depois disso e, aparentemente, fez um novo testamento - ninguém pode encontrar nenhuma evidência de que ele exista.

pt.wikipedia.org

Cabe aos profissionais de saúde ajudar o indivíduo a se conhecer melhor e entender os reais motivos causadores de suas angustias e sofrimentos interiores.

pt.wikipedia.org

T. angustia cumprem seu maior papel antes de um ovo ser colocado em uma célula.

pt.wikipedia.org

Outro segmento mostra que ela quebra um espelho com a mão, devido sua enorme angustia, que começa a sangrar incontrolavelmente.

pt.wikipedia.org

Isso fez com que eles ficassem muito angustiados.

pt.wikipedia.org

Rose está extremamente angustiada, mas seus resultados foram realmente negativos, de acordo com o médico assistente.

pt.wikipedia.org