Traduzioni di „categoria“ nel dizionario portoghese » tedesco

categoria SOST f

1. categoria (grupo, qualidade):

categoria

Kategorie f

categoria profissional

Beruf m

de categoria

erstklassig

2. categoria (social):

categoria

Rang m

categoria

Stellung f

de categoria

hochgestellt

Esempi per categoria

de categoria

erstklassig

categoria profissional

Beruf m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Assim como a maioria das demais categorias, um grupo de jurados elege as cinco melhores fotografias dentre as inscritas.

pt.wikipedia.org

Inicialmente o prêmio era exclusivo para rádios, e em 1948 foi introduzido o prêmio na categoria televisão.

pt.wikipedia.org

Os prêmios de jornalismo nas categorias internacionais são anunciados juntos com os prêmios estadunidenses.

pt.wikipedia.org

Com estas definições, as representações dum quiver formam uma categoria.

pt.wikipedia.org

A premiação consagrou os melhores da televisão brasileira do ano de 2008, em 14 categorias.

pt.wikipedia.org

A categoria não diferencia atores que fazem protagonista ou antagonista, ambos podem ser indicados.

pt.wikipedia.org

Abaixo da tabela, clique em expandir para ver a lista detalhada dos jogos de acordo com a categoria selecionada.

pt.wikipedia.org

A cerimônia de premiação inclui, além da entrega das 21 categorias, os números musicais dos 5 musicais indicados a melhor musical.

pt.wikipedia.org

O evento teve início em 1977, com as categorias shōnen e shōjo.

pt.wikipedia.org

O quiver em si pode ser considerado uma categoria, onde os vértices são objetos e trilhas são morfismos.

pt.wikipedia.org