Traduzioni di „clareza“ nel dizionario portoghese » tedesco

clareza SOST f

clareza

Klarheit f

clareza (da linguagem)

Deutlichkeit f

com clareza

klar

com clareza

deutlich

Esempi per clareza

com clareza

klar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Este tipo de tecnologia assistiva ajuda as pessoas com perda auditiva a participar mais plenamente em suas comunidades, permitindo que elas ouçam com mais clareza.

pt.wikipedia.org

Nós podemos mudar o foco para um desfoque suave ou apontá-lo para uma clareza cristalina.

pt.wikipedia.org

Kolbet al (1978) identificou outros aspectos relacionados ao conceito, como conformidade, padrões, recompensas,responsabilidade, apoio, clareza organizacional e calor humano.

pt.wikipedia.org

Durante a guerra, seu bairro foi bombardeado e por causa de um objeto que no jogo não é descrito com clareza, ele quebrou seu pé.

pt.wikipedia.org

Só há clareza na sua obra quanto à sua pessoal devoção religiosa.

pt.wikipedia.org

Traduzido do artigo em inglês, com alguma adaptação na parte que se refere ao uso do dativo, para dar maior clareza à explicação.

pt.wikipedia.org

As salas de exposição, de grande clareza e precisão, conferem à arte a máxima liberdade através da subordinação consciente da arquitetura às obras expostas.

pt.wikipedia.org

De qualquer modo, sua abordagem foi inovadora, descartando elucubrações excessivamente abstratas e entrando no assunto com objetividade e clareza.

pt.wikipedia.org

Assim, afastando os elementos fantásticos, propôs que se observasse a unidade de tempo e espaço, dando clareza ao desenvolvimento do enredo.

pt.wikipedia.org

A enorme cultura geral/pastoral e a sua grande capacidade de comunicar com clareza.

pt.wikipedia.org