Traduzioni di „congratular“ nel dizionario portoghese » tedesco

I . congratular VB vb trans

congratular

beglückwünschen

congratular alguém por a. c.

jdn zu etw beglückwünschen

II . congratular VB vb rifl

congratular congratular-se:

congratular-se com

sich freuen über

Esempi per congratular

congratular alguém por a. c.

jdn zu etw beglückwünschen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Em seguida ao término da missão, o governo chinês foi congratulado por diversos líderes estrangeiros pelo completo sucesso do voo, que marcou diversos "primeira-vez" para o programa espacial chinês.

pt.wikipedia.org

Retornou para casa e vou congratulado pelo êxito de sua missão, sem derramar uma gora de sangue ou perder qualquer vida.

pt.wikipedia.org

As ações repercutiram no país e os abolicionistas cearenses, gente de elite econômica e intelectual, foram congratulados pela imprensa abolicionista nacional.

pt.wikipedia.org

Após prová-la, e sem saber de onde vinha essa porção, ele congratulou o noivo por não seguir o costume de servir primeiro o bom vinho, servindo-o por último.

pt.wikipedia.org

Ho foi filmado supostamente apoiando e congratulando um grupo de homens de branco.

pt.wikipedia.org