Traduzioni di „defeituoso“ nel dizionario portoghese » tedesco

defeituoso (-a) AGG (produto)

defeituoso (-a)

fehlerhaft

defeituoso (-a)

mangelhaft

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Acredita-se que o incêndio foi iniciado por fiação elétrica defeituosa.

pt.wikipedia.org

Ela foi atingida no estômago por um cartucho defeituoso usado no dispositivo de pirotecnia.

pt.wikipedia.org

Um processo é considerado não defeituoso numa execução se ele não apresentar nenhuma falha.

pt.wikipedia.org

Se isso for feito artificialmente, notar-se-á uma grande quantidade de descendentes defeituosos.

pt.wikipedia.org

Ela escreveu que devido a essa mutação "defeituosa", eles podem ter sido expulsos à força da África, entre outras possibilidades.

pt.wikipedia.org

Se os aparelhos de medição indicarem isolação nos dois caminhos, ele também está defeituoso e em aberto.

pt.wikipedia.org

Ele então observou que uma pessoa com um órgão defeituoso geralmente tenta compensar essa fraqueza, fortalecendo-o por meio de um treinamento intensivo.

pt.wikipedia.org

Se o indivíduo herdar do pai uma cópia defeituosa, é muito mais fácil ocorrer apenas a mutação na cópia materna que nos dois alelos.

pt.wikipedia.org

Se isso for feito artificialmente, poderá ocorrer uma grande quantidade de descendentes defeituosos.

pt.wikipedia.org

Já a autofagia seletiva refere-se especificamente ao empacotamento de organelas como mitocôndrias, retículo endoplasmático e ribossomos defeituosos, seguido pela reciclagem do material.

pt.wikipedia.org