Traduzioni di „despachado“ nel dizionario portoghese » tedesco

despachado (-a) AGG

despachado (-a)

flink

despachado (-a)

fix

estar despachado

fertig sein

Esempi per despachado

estar despachado

fertig sein

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Quando mais homens eram necessários, um "terceiro" regimento era formado para ser despachado como reforço.

pt.wikipedia.org

Destinado a seguir a vida militar, assentou praça como voluntário em 1836, sendo despachado alferes em 1837.

pt.wikipedia.org

Era ali aprendiz quando ocorreu a primeira invasão francesa, tendo no ano seguinte sido despachado como ajudante do cirurgião de um hospital de campanha.

pt.wikipedia.org

Eventualmente, um tanque de combustível foi despachado e instruído a bloquear a aproximação da aeronave.

pt.wikipedia.org

Ele foi despachado para o oeste, em 1867, para lutar contra os índios.

pt.wikipedia.org

Acabou sendo localizado pelo chefe de polícia, e despachado para cumprir sua pena de crime político..

pt.wikipedia.org

Depois de treinar lá durante cinco semanas, ele foi despachado para o seu papel atribuído após a cerimônia de conclusão.

pt.wikipedia.org

Um segundo grupo de monges e padres foi despachado em 601 levando livros e outros itens para ajudar na empreitada.

pt.wikipedia.org

O mecanismo é um laço infinito que é bloqueado até que chegue um evento, que então é tratado (despachado).

pt.wikipedia.org