Traduzioni di „disfarces“ nel dizionario portoghese » tedesco

disfarce SOST m

1. disfarce (de carnaval):

disfarce

Verkleidung f

2. disfarce (dissimulação):

disfarce

Verstellung f

I . disfarçar <ç → c> VB vb trans

disfarçar (a verdade, um ato)

verbergen

disfarçar (a verdade, um ato)

verschleiern

disfarçar (a voz)

verstellen

II . disfarçar <ç → c> VB vb intr

disfarçar

sich verstellen

III . disfarçar <ç → c> VB vb rifl

disfarçar disfarçar-se:

disfarçar-se de

sich verkleiden als

disforme AGG

disforme

plump

disforme

unförmig

distorcer <c → ç> VB vb trans

1. distorcer (o som, a imagem):

distorcer

verzerren

2. distorcer (uma história):

distorcer

verfälschen

disfarçado (-a) AGG

1. disfarçado (mascarado):

disfarçado (-a) de

verkleidet als

2. disfarçado (oculto):

disfarçado (-a)

verborgen