Traduzioni di „distinguível“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

distinguível <-eis> AGG

1. distinguível (diferenciável):

distinguível

unterscheidbar

2. distinguível (perceptível):

distinguível

wahrnehmbar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Tais diferenças são pouco distinguíveis no mar aberto.

pt.wikipedia.org

São do tipo exaradas, em que os membros são facilmente distinguíveis do corpo, e décticas, possuindo a possibilidade de articular as mandíbulas em estágio pupal.

pt.wikipedia.org

Os lutadores retrataram heróis, vilões ou personagens menos distinguíveis em eventos programados que criaram tensão e culminaram em uma luta ou série de lutas.

pt.wikipedia.org

O minúsculo carolíngio era uniforme, com formas arredondadas em glifos claramente distinguíveis, disciplinado e, acima de tudo, legível.

pt.wikipedia.org

Contraste é a diferença de luminância ou cor que torna um objeto (ou sua representação em uma imagem ou tela) distinguível.

pt.wikipedia.org

Os personagens raramente tem nomes, e são geralmente distinguíveis pelas cores das suas camisetas.

pt.wikipedia.org

No século seguinte, o hérnicos já não eram mais distinguíveis de seus vizinhos latinos e romanos e desapareceram enquanto um povo distinto.

pt.wikipedia.org

No entanto, a maior parte delas apresenta uma cabeça bem desenvolvida e esclerotizada, enquanto os segmentos torácicos e abdominais (usualmente 10 segmentos) são bem distinguíveis.

pt.wikipedia.org

Acredita-se que fosse menor do que um leão, mas um pouco maior do que um leopardo e sem qualquer juba distinguível.

pt.wikipedia.org

Em cada ponto final havia um caixa, com ou sem comida, e que poderiam ser ou não distinguíveis uma da outra (pela cor, formato, etc.).

pt.wikipedia.org