Traduzioni di „elevação“ nel dizionario tedesco » portoghese

(Vai a portoghese » tedesco)

Spannungserhöhung f MED

elevação de tensão f

Klimmzug

exercício m de elevação (na barra)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A barragem é de concreto com comprimento de 369 m e 53 m de altura, sendo sua crista na cota de elevação de 330 metros.

pt.wikipedia.org

Uma elevação sucessiva fez esse solo subir acima do nível do mar, conduzindo à situação atual.

pt.wikipedia.org

Ao tocar na base da língua ou no pilar faucial anterior com um objeto, ocorre a elevação do palato mole e fechamento da glote.

pt.wikipedia.org

Um último piso, hoje rebocado, é talvez fruto duma elevação mais tardia.

pt.wikipedia.org

O grampo possui um parafuso de ajuste para apertar a peça e um anel de elevação para conectar um cabo de elevação.

pt.wikipedia.org

A asa original foi substituída por um plano principal canalizado para melhorar a ração de elevação/arrasto.

pt.wikipedia.org

Algumas espécies de leguminosas executam elevação hidráulica, o que as torna ideais para uso em técnicas de interplantação.

pt.wikipedia.org

Ação, principal, em artérias e arteríolas provocando queda na pressão arterial em seguida taquicardia reflexa e elevação do debito cardíaco.

pt.wikipedia.org

Perguntado para explicar a conexão "grua pesada", pareceu que pesado sugeria o sentimento ou o rolamento de peso, o "levantamento" de uma coisa, essencialmente como ação de elevação.

pt.wikipedia.org

Como os ventos geralmente correm horizontalmente, as turbinas seriam posicionadas em um ângulo horizontal, capturando o vento ao mesmo tempo em que mantém a elevação.

pt.wikipedia.org