Traduzioni di „encontro“ nel dizionario portoghese » tedesco

encontro SOST m

1. encontro:

encontro (entre conhecidos)

Treffen nt

encontro (entre conhecidos)

Verabredung f

encontro (casual)

Begegnung f

encontro às cegas

Blind Date nt

ter um encontro (marcado) com alguém

eine Verabredung mit jdm haben

ter um encontro (marcado) com alguém

mit jdm verabredet sein

marcar um encontro com alguém

sich mit jdm verabreden

ir ao encontro de alguém/a. c.

jdm/etw entgegengehen

ir de encontro a alguém/a. c.

jdn anrempeln/gegen etw stoßen

2. encontro:

encontro (reunião)

Treffen nt

encontro (congresso)

Tagung f

Esempi per encontro

encontro anual

jährliches Treffen

ponto de encontro

Treffpunkt m

encontro às cegas

Blind Date nt

marcar um encontro com alguém

sich mit jdm verabreden

ter um encontro (marcado) com alguém

eine Verabredung mit jdm haben

ir ao encontro de alguém/a. c.

jdm/etw entgegengehen

ir de encontro a alguém/a. c.

jdn anrempeln/gegen etw stoßen