Traduzioni di „entender“ nel dizionario portoghese » tedesco

I . entender [Port ẽtẽˈdeɾ, Bras ı̃jtẽjˈder] SOST m

entender

Meinung f

no meu entender

meiner Meinung nach

no meu entender

meines Erachtens

II . entender [Port ẽtẽˈdeɾ, Bras ı̃jtẽjˈder] VB vb trans

1. entender (compreender):

entender

verstehen

entender

begreifen

2. entender (uma língua):

entender

verstehen

3. entender (achar):

entender

denken

entender

meinen

III . entender [Port ẽtẽˈdeɾ, Bras ı̃jtẽjˈder] VB vb intr

1. entender (perceber):

entender

verstehen

dar a entender a. c. a alguém

jdm etw zu verstehen geben

dar a entender a. c. a alguém

jdm etw nahelegen

fazer-se entender

sich verständlich machen

2. entender (saber, ter conhecimentos de a.c.):

entender de

sich auskennen mit

entender de

verstehen von

ele não entende nada de música

er versteht nichts von Musik

IV . entender [Port ẽtẽˈdeɾ, Bras ı̃jtẽjˈder] VB vb rifl

entender entender-se:

entender-se com

sich verstehen mit

entender VB

Contributo di un utente

entender de (ter conhecimento, saber) vb intr

sich auf etw (akk) verstehen vb rifl

Esempi per entender

no meu entender

meiner Meinung nach

fazer-se entender

sich verständlich machen

isto é difícil/fácil de entender

das ist schwer/leicht zu verstehen

dar a entender a. c. a alguém

jdm etw zu verstehen geben