Traduzioni di „fazemos“ nel dizionario tedesco » portoghese

(Vai a portoghese » tedesco)

wir machen fifty-fifty

fazemos a meias

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Fazemos notar que a permuta (troca) dos núcleos tem um efeito similar sobre a função de onda electrónica.

pt.wikipedia.org

Se em uma ponta ao menos do cabo de aço fazemos um olhal ou alça, tem-se um laço.

pt.wikipedia.org

No caso da realização da experiência da fenda dupĺa com um feixe eletrônico, imaginemos uma tela opaca aos elétrons, e nela fazemos duas pequenas fendas.

pt.wikipedia.org

Em senso comum, realidade significa o ajuste que fazemos entre a imagem e a ideia da coisa, entre verdade e verossimilhança.

pt.wikipedia.org

Durante os ensaios antes da turnê fazemos uma revisão em todos os cabeçotes dele e pegamos aqueles que ele quer usar.

pt.wikipedia.org

Nós temos estado juntos por oito anos, dois de estrada e o que fazemos, fazemos com honestidade e integridade.

pt.wikipedia.org

Pronto, nós nos levantamos e fazemos a reverência.

pt.wikipedia.org

Vai levar sua memória conosco em tudo o que fazemos.

pt.wikipedia.org

Quando fazemos uma medida, não temos total controle e nem absoluta certeza sobre a natureza do mensurando (i.e., aquilo que é medido).

pt.wikipedia.org

Em seguida, para a segunda moeda, fazemos também a ramificação das duas possibilidades, com relação a cada ramificação da primeira jogada, totalizando quatro ramificações.

pt.wikipedia.org