Traduzioni di „flectir“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

flectir

flectir irr como refletir VB vb trans → fletir:

Vedi anche: fletir

fletir

fletir irr como refletir VB vb trans:

fletir

beugen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

As pernas eram mais flectidas e distanciadas, características que podem ser olhadas no ancestral do muay thai, o muay boran.

pt.wikipedia.org

P. boisei, embora os incisivos são maiores, a face mais prognática, e à base do crânio menos flectido.

pt.wikipedia.org

Em alguns doentes com lesões talâmicas, a mão contra-lateral está constantemente em posição atípica, com pulsos flectidos e pronados e dedos flectidos e retos.

pt.wikipedia.org

Os mortos desse período eram colocados dentro de sarcófagos de cerâmica, alguns compridos e ovais, com uma tampa, e outros curtos, onde o cadáver era colocado numa posição flectida.

pt.wikipedia.org

Os cabelos e os joelhos ligeiramente flectidos indicam a sua chegada recente.

pt.wikipedia.org

Depois, em primeiro plano, aparece um cavalinho branco, com as patas da frente flectidas.

pt.wikipedia.org

As asas apresentam a parte interior levantada, a parte exterior baixada e os "dedos" (remiges da ponta das asas) muito flectidos para cima.

pt.wikipedia.org