Traduzioni di „forno“ nel dizionario portoghese » tedesco

forno SOST m

forno

Ofen m

forno (para alimentos)

Backofen m

forno micro-ondas

Mikrowellenherd m

alto-forno <altos-fornos> SOST m

alto-forno

Hochofen m

Esempi per forno

forno micro-ondas

Mikrowellenherd m

assar um peixe com azeite no forno

einen Fisch in Olivenöl im Backofen braten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Com o tempo foram aprendendo a esculpir e manipular pedras usadas nos fornos que se modernizavam.

pt.wikipedia.org

Era arrefecido a água e produzia 3000 watts, aproximadamente três vezes a quantidade de radiação produzida por fornos de micro-ondas atuais.

pt.wikipedia.org

O tempo de forneamento varia de acordo com o tamanho das peças e o tipo de forno, sendo verificado o ponto ideal de forma visual.

pt.wikipedia.org

Por vezes, o queijo pode ser aquecido no forno antes de ser servido, sendo esta considerada a maneira antiga de o servir.

pt.wikipedia.org

Amassa-se dá-se a forma de pão e vai ao forno durante cerca de três quartos de hora.

pt.wikipedia.org

Aos poucos, o equipamento evoluiu, até tomar características que se aproximam muito do forno que utilizamos atualmente.

pt.wikipedia.org

O forno implantado a uma cota mais alta possui a porta da câmara superior rematada em arco de volta perfeita.

pt.wikipedia.org

Ao desenformar a tarte após cozedura no forno, esta fica com as frutas no topo.

pt.wikipedia.org

Recipientes fechados e ovos podem explodir dentro do forno devido à pressão do vapor.

pt.wikipedia.org

As crianças conseguem prender as bruxas dentro de um forno da escola, porém estas conseguem escapar.

pt.wikipedia.org