Traduzioni di „incerto“ nel dizionario portoghese » tedesco

incerto (-a) AGG

1. incerto (pessoa, negócio):

incerto (-a)

unsicher

2. incerto (número):

incerto (-a)

unbestimmt

3. incerto (superfície):

incerto (-a)

uneben

4. incerto (tempo):

incerto (-a)

wechselhaft

incerto (-a)

unbeständig

5. incerto (duvidoso):

incerto (-a)

ungewiss

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Entretanto é incerto se realmente mais de 6 000 germanos foram mortos no campo de batalha.

pt.wikipedia.org

Todas as que se seguiram foram combates de resultado incerto ou vitórias menores de um ou outro lado.

pt.wikipedia.org

Não foi traduzido ao inglês, embora se isso tem alguma coisa a ver com a nudez do personagem central é incerto.

pt.wikipedia.org

A dermatite de contacto irritante é comum, sobretudo no contexto de determinadas profissões, embora os números exatos sejam incertos.

pt.wikipedia.org

O pouco que se sabe sobre os últimos anos de sua vida é incerto.

pt.wikipedia.org

Mas o número de soldados que morreram devorados pelos crocodilos é incerto, devido ao fato de ninguém saber quantos morreram por desidratação, doença ou fome.

pt.wikipedia.org

São pouco conhecidos; sua função é incerta (alguns os consideram como termorreceptores sensíveis ao frio).

pt.wikipedia.org

A eficácia do contrato, portanto, fica submetida a um evento futuro e incerto (condição), que é a vontade do vendedor em reaver a coisa alienada.

pt.wikipedia.org

Seu destino é incerto, mas é possível que foi exilado.

pt.wikipedia.org

Se futuramente um ciclone tropical se formar nesta região, é incerto como ele será monitorado.

pt.wikipedia.org