Traduzioni di „latifundiário“ nel dizionario portoghese » tedesco

latifundiário (-a) [Port lɐtifũˈdjaɾju, -ɐ, Bras laʧi̥fũwʤiˈaɾiw, -a] SOST m (f)

latifundiário (-a)

Großgrundbesitzer(in) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Em 1889, começou a organizar uma rebelião contra os latifundiários, que controlavam terras que antes pertenciam aos chiriguanos.

pt.wikipedia.org

Vários anarquistas revoltados assassinaram vários militares e polícias e proprietários de fábricas ou latifundiários.

pt.wikipedia.org

Ao criar uma política que batia de frente com os latifundiários, conquistou a ira de grandes fazendeiros.

pt.wikipedia.org

O desenvolvimento dos grupos paramilitares posteriores também envolveu latifundiários da elite, traficantes de drogas, os membros das forças de segurança, políticos e corporações multinacionais.

pt.wikipedia.org

Fazia trabalho pastoral junto a camponeses e indígenas, denunciando violências cometidas por latifundiários e agentes públicos.

pt.wikipedia.org

Terreno propriedade estava no início, mas sucessivas doações resultou em um sistema real latifundiário, que alugadas parcelas de famílias individuais.

pt.wikipedia.org

A maior parte das terras estão ainda nas mãos de pequenos produtores, mas com grande presença de latifundiários.

pt.wikipedia.org

O filme mostra uma disputa de divisas entre latifundiários mineiros que acaba em mais um assassinato.

pt.wikipedia.org

Os primeiros nomes que permaneceram foram aqueles de barões e latifundiários, que receberam seus nomes a partir de seus feudos ou propriedades.

pt.wikipedia.org

Envolvidos nesta produção estiveram quase todas as famílias latifundiárias da ilha que possuíam terras em locais cuja produção do vinho fosse possível.

pt.wikipedia.org