Traduzioni di „lido“ nel dizionario portoghese » tedesco

lido

lido pp de ler:

Vedi anche: ler

ler irreg VB vb intr

1. ler:

ler (uma coisa escrita)

lesen

ler (em voz alta)

vorlesen

(não) saber ler

(nicht) lesen können

ler na diagonal

querlesen colloq

2. ler (imaginar, interpretar):

ler

deuten

ler a. c. nos olhos de alguém

jdm etw an den Augen ablesen

ler os pensamentos a alguém

jds Gedanken lesen

3. ler (um código):

ler

ablesen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O estúdio não aceitou o material não solicitado e o devolveu sem tê-lo lido.

pt.wikipedia.org

Kanjis que aparecem isolados—ou seja, escritos adjacentes a kana (hiragana e katakana) somente, não a outros kanjis—são normalmente lidos usando seu kun'yomi.

pt.wikipedia.org

Dessa maneira, a "chave" usada para decifrar a pauta é a clave, pois é ela que vai dizer como as notas devem ser lidas.

pt.wikipedia.org

Estudava bastante e tinha lido uma extensa quantidade de livros.

pt.wikipedia.org

Uma declaração oficial da banda, revelou, pode ser lido abaixo.

pt.wikipedia.org

O documento foi lido em voz alta para a perplexa multidão.

pt.wikipedia.org

Desde então, publicou artigos e zines amplamente lidos para o movimento anarquista e distribuiu pôsteres e livros de sua própria publicação.

pt.wikipedia.org

Seu nome foi escolhido por sua mãe, a partir do nome de um personagem de um livro de ficção científica que seu marido havia lido.

pt.wikipedia.org

Tenho lido todo o assunto e tenho escrito um pequeno programa.

pt.wikipedia.org

Bahrani foi escolhido para dirigir a adaptação e estava ansioso para fazê-lo, tendo lido os primeiros rascunhos do romance antes mesmo de sua publicação.

pt.wikipedia.org