Traduzioni di „mandingar“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

mandingar VB

Contributo di un utente

mandingar (fazer mandinga, enfeitiçar) vb trans Guinea-Bissau

verhexen vb trans

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O nome da cidade e do sector deriva de da palavra "farim", que era o título dado ao rei local dos mandingas.

pt.wikipedia.org

Esses escravos eram de diversas etnias: nagôs, jejes, fantis e axântis, gás e minas, malês (islamizados), hauçás, canúris, nupés, gurunsis, fulas e mandingas.

pt.wikipedia.org

Os mandingas tinham o costume de se reconhecerem mutuamente recitando trechos do alcorão uns para os outros.

pt.wikipedia.org

Também viviam, no império, mandingas e mourosː estes últimos, grandes criadores de cavalos e artesãos de couro.

pt.wikipedia.org

Os habitantes eram na maioria fulas, embora os mandingas da área controlassem o comércio.

pt.wikipedia.org

Converteram-se ao islamismo nos anos 1600, quando comerciantes mandingas professaram a nova fé entre os mossis e assentaram-se entre eles.

pt.wikipedia.org

Os grupos étnicos de mais expressão na cidade-sector são os fulas (50%), com minoria considerável de mandingas (23%).

pt.wikipedia.org

Bambuque foi e continua sendo povoada sobretudo por comunidades mandingas que espalham-se pelo país em pequenas aldeias.

pt.wikipedia.org

Faz parte do grupo das línguas mandingas, e é a mais próxima do bambara.

pt.wikipedia.org

Este último grupo ainda estava dividido entre angolanos, congos, cambindas, mandingas e nagôs.

pt.wikipedia.org