Traduzioni di „opinar“ nel dizionario portoghese » tedesco

opinar VB vb intr

opinar sobre

sich äußern zu

opinar sobre

Stellung nehmen zu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A esse respeito, ele opinou que “as pessoas lêem fantasia para ver as cores novamente.

pt.wikipedia.org

Já 21,3% da população não sabiam ou não opinaram sobre a sua percepção sobre o resultado das eleições.

pt.wikipedia.org

Einstein ofereceu-se e foi chamado a opinar em questões muitas vezes não relacionadas à física teórica e matemática.

pt.wikipedia.org

Em outra entrevista, ele opinou que o vídeo era "meio gótico, mas não obscuro".

pt.wikipedia.org

Alguns opinavam por uma mistura das cores de todas as equipes que a cidade já teve.

pt.wikipedia.org

Estes comentadores opinam sobre moda e outros assuntos da sociedade portuguesa.

pt.wikipedia.org

O jornalístico abria ainda, espaço para que os telespectadores pudessem opinar sobre os assuntos abordados.

pt.wikipedia.org

Já sobre a adoção de crianças por casais do mesmo sexo teve apoio de 59% dos entrevistados, 31% foram desfavoráveis e 11% não souberam opinar.

pt.wikipedia.org

Lambie opinou que a primeira aparição do cão no armazém é uma "apresentação soberba" e elogiou as armas "rancorosas e imprevisíveis" usadas pelo cachorro.

pt.wikipedia.org

Monty opinou que o episódio é sobre o triunfo da "eficácia da máquina fria e calculista" sobre a natureza humana.

pt.wikipedia.org