Traduzioni di „peritos“ nel dizionario tedesco » portoghese

die Experten standen vor einem Rätsel

os peritos estavam perante um enigma

Experten und solche, die es werden wollen

peritos e aqueles que querem sê-lo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Ele descreve a personagem como um "bem-intencionado e mal-informado idiota de alto status"; trata-se de uma caricatura dos peritos televisivos de política.

pt.wikipedia.org

Segundo os peritos, se houve falha na hora, ela foi humana.

pt.wikipedia.org

Peritos independentes têm demonstrado preocupação com o facto da publicidade estar a exagerar a importância do achado antes que a informação possa ser escrutinada.

pt.wikipedia.org

O estudo envolveu os principais peritos no assunto – historiadores e arquivistas.

pt.wikipedia.org

Os peritos tiveram dificuldade na descoberta das causas do acidente pelo motivo do descongelamento do gelo no solo britânico.

pt.wikipedia.org

Os peritos empregaram a substância luminol para detectar sinais de sangue.

pt.wikipedia.org

Entretanto, os peritos dizem que as testemunhas podem ter confundido o potente farol do helicóptero com labaredas.

pt.wikipedia.org

Em junho de 2005, foi encontrada uma caixa ocultista de prata contendo medalhas e amuletos, o que causou sensação entre os peritos.

pt.wikipedia.org

O corpo foi exumado, mas, em janeiro de 2009, os peritos mais uma vez confirmaram a tese do suicidio e o caso foi definitivamente arquivado.

pt.wikipedia.org

Os peritos acreditam na hipótese de agressão, já que ele sofreu hemorragia interna e laceração hepática provocada por ação contundente.

pt.wikipedia.org