Traduzioni di „persistência“ nel dizionario portoghese » tedesco

persistência SOST f

persistência

Ausdauer f

persistência

Beharrlichkeit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Briony ainda escreve, embora não com a mesma persistência de quando criança.

pt.wikipedia.org

Traços relacionados com a tarefa: impulso de realização, persistência e iniciativa.

pt.wikipedia.org

A persistência do comportamento apesar dessas consequências, pode ser um sinal de vício.

pt.wikipedia.org

A vantagem do ambiente de persistência ortogonal é a simplicidade e menor propensão a erros nos programas.

pt.wikipedia.org

No entanto, diferentemente de outros mamíferos, humanos apresentam a persistência dessa enzima durante a fase adulta.

pt.wikipedia.org

Nas últimas linhas do romance, vendo a persistência do sobrenatural, o narrador avista o suicídio como a solução final.

pt.wikipedia.org

Tal estudo foi de grande importância, haja vista que revelou a persistência de elevados níveis da atividade criminal.

pt.wikipedia.org

Mas, no final, a inovação transforma-se num trabalho difícil, centralizado e intencional, que faz grandes exigências de diligência, persistência e de empenho.

pt.wikipedia.org

Esta persistência é tanto mais curiosa quanto se verifica numa zona onde não se conhece nenhum aglomerado importante.

pt.wikipedia.org

Poderá haver persistência de restos ovulares depois do parto em casos de acretismo placentário.

pt.wikipedia.org