Traduzioni di „prosperar“ nel dizionario portoghese » tedesco

prosperar VB vb intr

prosperar

gedeihen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Que compraram terras, iniciaram a criação de seus rebanhos, prosperaram e expandiram seus negócios.

pt.wikipedia.org

Sua abertura fez com que aquela localidade prosperasse, obtendo sua elevação a distrito em 22 de outubro de 1909.

pt.wikipedia.org

Trata-se de uma planta ripícola e ruderal, capaz de prosperar tanto entre matagais, como em courelas agricultadas.

pt.wikipedia.org

Já existem mais de 400 zonas mortas em vários oceanos, onde a vida não consegue prosperar, devido a uma combinação de impactos produzidos pelo homem.

pt.wikipedia.org

Sob certas condições de teste, observou-se que formas de vida prosperam na quase ausência de peso do espaço e sobrevivem no vácuo do espaço sideral.

pt.wikipedia.org

Depois da guerra, a economia holandesa prosperou deixando para trás uma era de neutralidade política e estreitou laços como países vizinhos.

pt.wikipedia.org

Pelo que é capaz de prosperar entre falésias, fragas, penedias e escombreiras, mas também em pennhascos e em brechas em muros, rochedos e escarpas.

pt.wikipedia.org

Este novo monastério chegaria a prosperar tanto economicamente como culturalmente e espiritualmente.

pt.wikipedia.org

Se cada segmento der o seu quinhão de colaboração, todos se beneficiarão e a atividade poderá, de fato,prosperar.

pt.wikipedia.org

Com a mudança na educação, surgiram mais oportunidades de prosperar na nação japonesa recém-evoluída e modernizada.

pt.wikipedia.org