Traduzioni di „quer“ nel dizionario portoghese » tedesco

quer CONG

quer ..., quer ...

sowohl ... als auch ...

quer os alunos, quer os professores

sowohl die Schüler als auch die Lehrer

quer ele venha, quer não

ob er kommt oder nicht

quem/o que/onde quer que seja

wer/was/wo es auch sein mag

bem-me-quer <-es> SOST m bot

bem-me-quer

Vergissmeinnicht nt

Esempi per quer

quer ..., quer ...

sowohl ... als auch ...

quer ele venha, quer não

ob er kommt oder nicht

quer dizer

das heißt

quer os alunos, quer os professores

sowohl die Schüler als auch die Lehrer

quem quer bolota trepa

ohne Fleiß kein Preis

quem quer que seja

wer es auch sein mag

ele também quer vir

er will auch mitkommen

onde quer que seja

wo auch immer

quer deixar recado?

wollen Sie eine Nachricht hinterlassen?

como quem não quer a coisa

wie zufällig

o que é que isso quer dizer?

was heißt das?

quem/o que/onde quer que seja

wer/was/wo es auch sein mag

ele/ela quer ensinar o padre-nosso ao vigário

das Ei will klüger sein als die Henne

o que (é que) quer dizer isto em português?

was heißt das auf Portugiesisch?