Traduzioni di „realeza“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

realeza SOST f

realeza

Königswürde f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

As capelas secundárias dos templos mortuários eram dedicadas a deuses associados com a realeza.

pt.wikipedia.org

Até diziam que a realeza ajudava a manter-se como titular.

pt.wikipedia.org

A realeza perdeu, em grande parte, o prestígio moral que havia desfrutado...

pt.wikipedia.org

O mendigo acha que ele perdeu sua mente, mas as vantagens de ser realeza logo trazê-lo de prazer.

pt.wikipedia.org

Foi o último casamento entre um membro da realeza britânica e um membro de uma casa real estrangeira.

pt.wikipedia.org

A própria palavra cortesã está indissoluvelmente associada à palavra corte, como sinônimo dos nobres que podiam ter contato direto com a realeza.

pt.wikipedia.org

Todas as suas irmãs se casaram com membros importantes da realeza.

pt.wikipedia.org

Não há provas de que esta tumba tenha efetivamente servido para um sepultamento de um membro da realeza ou um faraó.

pt.wikipedia.org

Em torno de 1540 ricos colecionadores e membros das realezas europeias já faziam pedidos para a aquisição de cópias.

pt.wikipedia.org

Pode ser aberta ou fechada e inicialmente foi um veículo que a nobreza e realeza europeia utilizavam para se apresentar em público.

pt.wikipedia.org