Traduzioni di „regar“ nel dizionario portoghese » tedesco

regar <g → gu> VB vb trans

regar (campo)

bewässern

regar (jardim, flores)

gießen

regar (rua)

sprengen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Recebia todos os finais de semana em sua casa, nos pagodes, que eram festas dançantes, regadas a música e seus quitutes.

pt.wikipedia.org

Não que os demais membros da banda estivessem bem, já que estavam todos em meio a tantas farras regadas a sexo, drogas e rock.

pt.wikipedia.org

O homem foi encontrado vestindo trapos, e regando um jardim como trabalho.

pt.wikipedia.org

A vila, pitoresca e bem regada foi isolada do resto das cidades iorubás.

pt.wikipedia.org

Ele não regou esta árvore por dois anos (1937-39), com medo de danificar os manuscritos.

pt.wikipedia.org

O videoclipe da música foi lançado no começo de novembro, mostrando o grupo metaforicamente em um jardim regado a suas lágrimas.

pt.wikipedia.org

Possui raízes muito prontas e pode suportar regas frequentes e pouco frequentes.

pt.wikipedia.org

Uma estrada, um campo regado, uma floresta e uma barragem hidroeléctrica são representadas no meio do círculo.

pt.wikipedia.org

São regadas a cada 15 dias em dias quente e em dias frios, a cada mês.

pt.wikipedia.org

Nesta aventura regada a música e dança, desfilam seus talentos como cantores, atores e dançarinos.

pt.wikipedia.org