Traduzioni di „reticente“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

reticente AGG

reticente

zurückhaltend

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Porém como o submarino continha tecnologia e segredos militares, os russos foram reticentes em aceitar tal ajuda.

pt.wikipedia.org

Olga tinha apenas 16 anos e, no inicio, estava reticente em deixar a filha casar tão nova.

pt.wikipedia.org

Deepika ficou reticente em discutir sua vida pessoal depois disso.

pt.wikipedia.org

Dizem os antigos que em baixo passava um córrego e servia para desaparecer com os fiscais do governo mais reticentes.

pt.wikipedia.org

Lem foi mais reticente em suas críticas à versão de 2002, mas não a aprovou tampouco.

pt.wikipedia.org

As autoridade municipais, embora reticentes, por fim acataram o pedido, a se renderam.

pt.wikipedia.org

Aceitou os princípios do governo parlamentar de forma reticente e reinou o resto da vida como um monarca de tipo constitucional.

pt.wikipedia.org

Ela é reticente, sugerindo algum segredo ou perigo oculto.

pt.wikipedia.org

Inicialmente a mãe dela estava reticente sobre a questão, mas coisas como o dinheiro para uma educação universitária começaram a apelar para ela.

pt.wikipedia.org

Ele era considerado uma criança tímida e bem reservada, que se tornou perceptível em suas conversas particulares reticentes, distinguidas pela falta de pronomes pessoais.

pt.wikipedia.org