Traduzioni di „ripas“ nel dizionario tedesco » portoghese

Lattenrost

estrado m de ripas

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

As plataformas são equipados com bancos em ripas de madeira.

pt.wikipedia.org

Uma serraria ou serração é uma indústria de transformação de toras de madeira para produção de tábuas, caibros, ripas, entre outros.

pt.wikipedia.org

O solar foi construído com materiais importados e luxuosos para a época, como sanitários em louça inglesa, assoalhos feitos em ripas e espelhos franceses.

pt.wikipedia.org

Especialmente quando visto à distância, através do longo corredor de ripas artesanais, o efeito parece ser bastante realista.

pt.wikipedia.org

Um balaústre de madeira de ripas sinuosas completa o conjunto do coro.

pt.wikipedia.org

Na parte interna do tampo, uma complexa estrutura de barras ou ripas de madeira é construída para "disciplinar" a vibração do tampo.

pt.wikipedia.org

De colmo arborescente, é utilizada para ripas, papel e obras trançadas, folhas lanceoladas e panículas compostas.

pt.wikipedia.org

Usando técnicas semelhantes às das construções dos pipos ou barris, é totalmente executada em madeira (ripas) e que são unidas por compressão por meio de anéis.

pt.wikipedia.org

O telhado era feito de tabuinhas engatadas em ripas.

pt.wikipedia.org

O caibro é um elemento componente do madeiramento do telhado, ficando localizado sobre as terças e abaixo das ripas.

pt.wikipedia.org