Traduzioni di „sumária“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

sumária AGG

sumária → sumário:

Vedi anche: sumário

sumário SOST m

sumário

Zusammenfassung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O povo, que queria justiça sumária, exigia a prisão de ambos.

pt.wikipedia.org

Assim, estes eram sujeitos a uma justiça sumária, incluindo a execução, a critério do governador romano.

pt.wikipedia.org

Essa identificação sumária, contudo, como se fossem a mesma ideia não é exatamente correta.

pt.wikipedia.org

Zheng foi pessoalmente responsável por dirigir a tortura e a execução sumária de prisioneiros no rescaldo da operação.

pt.wikipedia.org

Homens são presos para interrogatório, tortura e execução sumária.

pt.wikipedia.org

Em seguida os três foram brutalmente espancados até à morte no que constituiu uma execução sumária, e seus corpos foram atirados dentro de um poço.

pt.wikipedia.org

A tutela cautelar exige apenas, em cognição sumária, a prova de dano grave e de difícil reparação e a plausibilidade das alegações.

pt.wikipedia.org

A punição para qualquer judeu que não se convertesse ou partisse era a execução sumária.

pt.wikipedia.org

No dia 5 de fevereiro, de forma sumária, foi demitido.

pt.wikipedia.org

Professores plenos (e, na maioria das vezes, professores associados) possuem a garantia de tenure, isto é, proteção contra demissão sumária.

pt.wikipedia.org