Traduzioni di „tarefa“ nel dizionario portoghese » tedesco

tarefa [Port tɐˈɾɛfɐ, Bras taˈɾɛfa] SOST f

tarefa

Aufgabe f

cumprir uma tarefa

eine Aufgabe erfüllen

força-tarefa SOST

Contributo di un utente

força-tarefa MILIT

Sondereinheit f

força-tarefa f POL Bras

Sonderkommission f

Esempi per tarefa

cumprir uma tarefa

eine Aufgabe erfüllen

a tarefa revela-se por vezes difícil

die Aufgabe stellt sich manchmal als schwierig heraus

os alunos já terminaram a tarefa e agora estão só bagunçando

die Schüler sind schon fertig mit der Aufgabe und blödeln jetzt herum

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Alguns grupos-tarefa especiais são designados apenas pelo seu prefixo particular e por um número que não tem em conta a força-tarefa a que pertencem.

pt.wikipedia.org

Isso tornou o avanço da força-tarefa muito lento, expondo-a a mais fogo do que o previsto.

pt.wikipedia.org

Um grupo representativo da população desse idioma recebe então a tarefa de separar essas palavras em categorias de palavras.

pt.wikipedia.org

Porém, todas as forças de tarefa ar-terra são organizadas similarmente entre si.

pt.wikipedia.org

Cada rede neural independente serve como um módulo e opera em entradas separadas para realizar alguma subtarefa da tarefa que a rede espera realizar.

pt.wikipedia.org

Os bunkers bem defendidos também estavam se revelando uma tarefa incrivelmente difícil para a infantaria.

pt.wikipedia.org

A tarefa de desenvolvimento inicial da nova munição foi implementada em tempo bastante curto.

pt.wikipedia.org

Tentar decifrar o ser humano por trás do mito é uma tarefa encantadora no trabalho jornalístico apresentado neste livro-reportagem.

pt.wikipedia.org

Para auxiliar o perito criminal nessa difícil tarefa de encontrar as evidências digitais, uma série de ferramentas foram desenvolvidas.

pt.wikipedia.org

Nessa visão, a interpretação é uma tarefa mais fática - de cunho psicológico - do que propriamente jurídica.

pt.wikipedia.org