Traduzioni di „tiver“ nel dizionario tedesco » portoghese

(Vai a portoghese » tedesco)

wessen Schuld es ist, der sollte das sagen

quem tiver a culpa, deve dizê-lo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

No entanto, se tiver biqueira reforçada, a mesma é quase sempre picotada.

pt.wikipedia.org

Se o computador tiver hibernado recentemente, o bootmgr invocará o winresume.exe.

pt.wikipedia.org

Sua aprendizagem também estará relacionada à maturação biológica, só podendo aprender determinados conteúdos quando tiver a prontidão necessária para isso.

pt.wikipedia.org

Se houver empate na soma de gols, avança quem tiver mais gols fora de casa.

pt.wikipedia.org

O nível caprichosos rio tiver terminado o preenchimento do transporte fluvial, que não podia concorrer com ou ferroviário, ou, mais tarde, com o transporte rodoviário.

pt.wikipedia.org

Os alunos podem interagir com a mídia, parando para ler texto sobreposto, reproduzindo segmentos, retornando se não tiver compreendido algo.

pt.wikipedia.org

O lance está completo quando a mão do jogador tiver largado a peça, ao movê-la de uma casa para outra.

pt.wikipedia.org

Se a água assim tratada não tiver cheiro de lixívia, devem-se adicionar mais 2 gotas.

pt.wikipedia.org

Uma pessoa também tem posse de drogas se tiver o poder e a intenção de controlar sua disposição e uso.

pt.wikipedia.org

Os ratos-toupeira conseguem reproduzir-se todo o ano, especialmente se tiver sido um ano particularmente pluvioso, porquanto isso promove a abundância de alimento e a facilidade em escavar o solo.

pt.wikipedia.org