Traduzioni di „travessa“ nel dizionario portoghese » tedesco

travessa SOST f

1. travessa (rua):

travessa

Gasse f

2. travessa (para comida):

travessa

Platte f

3. travessa (para o cabelo):

travessa

Steckkamm m

4. travessa (trave):

travessa

Querbalken m

5. travessa (caminhos-de-ferro):

travessa

Schwelle f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

As suas torres, constituídas apenas por dois pilares verticais, estão cada uma unida por um arco pontiagudo neogótico e uma travessa para formar um portal.

pt.wikipedia.org

Era travessa e penso que raramente se cansava.

pt.wikipedia.org

Valentina tem 14 anos, é uma garota travessa, sonha com sua festa de 15 anos.

pt.wikipedia.org

Muitas vezes é encimado por corrimão ou travessa, principalmente quando vazado.

pt.wikipedia.org

A igreja encontra-se anexa à ala poente; possui porta travessa, como era regra nos conventos femininos.

pt.wikipedia.org

Ela é travessa e de espírito livre e é apreciada por seus alunos.

pt.wikipedia.org

Quando era pequena, era muito travessa, encontrava imediatamente as características cómicas das pessoas, e em seguida imitava-os muito habilmente, e isso era uma diversão irresistível.

pt.wikipedia.org

Avenida regente feijó 809 na travessa da evocação.

pt.wikipedia.org

O picado é normalmente servido numa travessa, com batata frita.

pt.wikipedia.org

Lá foi dito que ela viveu uma vida agradável e até travessa.

pt.wikipedia.org