Traduzioni di „xeque-mate“ nel dizionario portoghese » tedesco

xeque-mate <xeques-mate(s)> SOST m

xeque-mate

Matt nt

xeque-mate

Schachmatt nt

fazer xeque-mate

das Matt herbeiführen

estar em xeque-mate

im Schach stehen

pôr alguém em xeque-mate

Schach bieten

Esempi per xeque-mate

estar em xeque-mate

im Schach stehen

fazer xeque-mate

das Matt herbeiführen

pôr alguém em xeque-mate

Schach bieten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

As regras são similares às do xadrez tradicional — o objetivo é dar xeque-mate no rei do adversário.

pt.wikipedia.org

Ganha quem der xeque-mate no adversário ou nocautear o outro.

pt.wikipedia.org

Dois cavalos não podem forçar um xeque-mate contra um rei, assumindo jogada perfeita por ambos os jogadores.

pt.wikipedia.org

As peças reservas podem ser colocadas em qualquer casa vazia exceto naquelas que aplicam xeque ou xeque-mate.

pt.wikipedia.org

Uma partida é terminada quando ocorre o xeque-mate ou a desistência de um dos jogadores.

pt.wikipedia.org

As regras e etiquetas do xadrez etíope quanto ao xeque-mate são inúmeras.

pt.wikipedia.org

Perdeu o jogo da vida por xeque-mate na noite de 3 de setembro de 2012, com a idade de noventa e oito anos.

pt.wikipedia.org

Assim como na versão ocidental, o objetivo do jogo é efetuar o xeque-mate no rei (general) adversário.

pt.wikipedia.org

O objetivo do jogo é dar o xeque-mate no rei oponente.

pt.wikipedia.org

Se as torres e a dama deixarem a primeira linha, no entanto, uma torre inimiga pode dar xeque-mate ao rei invadindo o corredor.

pt.wikipedia.org