Traduzioni di „zangado“ nel dizionario portoghese » tedesco

zangado (-a) AGG

zangado (-a)

böse

zangado (-a)

verärgert

estar zangado com alguém

böse auf jdn sein

Esempi per zangado

estar zangado com alguém

böse auf jdn sein

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A máscara mudou contando com um sorriso enorme estando à esquerda e o zangado à direita.

pt.wikipedia.org

Quando as coisas começaram a acontecer, entretanto, ele ficou muito zangado comigo, mas não conseguiu fazer om que eu desistisse.

pt.wikipedia.org

Suponho que ele não esteja acostumado a ser contraditado repetidamente, mas não ficou nem um pouco zangado ou mesmo animado.

pt.wikipedia.org

Existem poucas coisas neste mundo pelas quais vale a pena ficar zangado; e são apenas as coisas que a raiva não vai melhorar.

pt.wikipedia.org

Ficando só ela em pé, o oficial ordenou, muito zangado, repetir o fogo contra a mulher, que caiu ferida de morte.

pt.wikipedia.org

Ele tropeça e cai, mas logo se levanta e rapidamente os deixa, zangado.

pt.wikipedia.org

O narrador fica zangado, chamando o corvo de "coisa maléfica" e de "profeta".

pt.wikipedia.org

Vem da junção de mo = terceira pessoa (indicando posse); tecuhtli, "senhor"; e zoma, "zangado" ou "de olhar carrancudo".

pt.wikipedia.org

Zangado e cheio de raiva, ele vai direto para a batalha com o dobro de velocidade, energia e agressão.

pt.wikipedia.org

No vocabulário indígena, a palavra significa “zangado ou excitado”.

pt.wikipedia.org