Traduzioni di „кто“ nel dizionario russo » inglese

I . кто <кого́, кому́, кого́, кем, о ком> PRON вопросит и относит

кто

who

кто

whom

кто там?

who is there?

кто (его́) зна́ет!

who knows!

II . кто <кого́, кому́, кого́, кем, о ком> PRON неопред

кто

anyone

кто

someone

е́сли кто позвони́т

if anyone phones

кто из вас

which of you

ма́ло кто

few people

ко́е-кто́ PRON неопред

1. ко́е-кто́ (не́которые):

ко́е-кто́

some (people)

2. ко́е-кто́ (кто-то):

ко́е-кто́

somebody

ко́е-кто́

someone

кто-ли́бо PRON неопред

кто-ли́бо (в вопро́се)

anybody

кто-ли́бо (в вопро́се)

anyone

кто-ли́бо (в утвержде́нии)

somebody

кто-ли́бо (в утвержде́нии)

someone

кто-нибу́дь PRON неопред

кто-нибу́дь (в вопро́се)

anybody

кто-нибу́дь (в вопро́се)

anyone

кто-нибу́дь (в утвержде́нии)

somebody

кто-нибу́дь (в утвержде́нии)

someone

кто́-то PRON нeопред

кто́-то

somebody

кто́-то

someone

Esempi per кто

ма́ло кто

few people

кто там?

who is there?

кто э́то?

who is this?

кто начнёт?

who's going to lead off?

кто сле́дующий?

who is next?

кто взял мою ру́чку?

who has taken my pen?

кто с ва́ми пое́дет?

who goes with you?

кто во что гора́зд

each in his own way

кто споёт нам?

who will give us a song?

кто здесь ста́рший?

who is in charge here?

кто у телефо́на?

who is on the phone?

кто вас посла́л?

who sent you?

е́сли кто позвони́т

if anyone phones

кто из вас

which of you

кто (его́) зна́ет!

who knows!

кто ве́дает э́тим?

who is in charge of that?

кто его́ спра́шивает? (по телефо́ну)

who is calling?

кто вас надоу́мил так поступи́ть? colloq

who advised you to do that?

мне интере́сно, кто его подучи́л?

I wonder who put him up to it?

кто-ли́бо бро́вью не повёл

someone didn't bat an eyelid