Traduzioni di „определя́ется“ nel dizionario russo » inglese

(Vai a inglese » russo)

определя́|ться <-юсь, -ешься> forma imperf, определи́ться forma perf VB vb rifl

1. определя́ться (чётко прояви́ться):

определя́ться

be outlined

определя́ться

be clarified

взаимоотноше́ния определи́лись

relationships became clear

2. определя́ться (сформирова́ться):

определя́ться

take shape

хара́ктер определи́лся

one's character has shaped up

3. определя́ться (сориенти́роваться):

определя́ться

find one's position

определя́ться с по́мощью ко́мпаса

find [or get] one's bearings by the compass

определя́|ть <-ю, -ешь> forma imperf, определи́ть forma perf VB vb trans

1. определя́ть (устана́вливать, выясня́ть):

определя́ть

define

определя́ть

determine

определя́ть

specify

определи́ть зада́чи на сего́дняшний день

specify [or determine] the present-day tasks

определя́ть приорите́ты

determine priorities

определя́ть тре́бования

specify requirements

2. определя́ть (назнача́ть):

определя́ть

designate

определя́ть

assign

определя́ть

appoint

определя́ть замести́теля

appoint one's deputy

3. определя́ть (срок):

определя́ть

fix

определя́ть

set

определя́ть да́ту

fix the date

4. определя́ть (выбира́ть):

определя́ть

nominate

5. определя́ть (вычисля́ть):

определя́ть

specify

определ|и́ться <-ю́сь, -и́шься> forma perf VB vb rifl

определи́ться → определя́ться

Vedi anche: определя́ться

определя́|ться <-юсь, -ешься> forma imperf, определи́ться forma perf VB vb rifl

1. определя́ться (чётко прояви́ться):

определя́ться

be outlined

определя́ться

be clarified

взаимоотноше́ния определи́лись

relationships became clear

2. определя́ться (сформирова́ться):

определя́ться

take shape

хара́ктер определи́лся

one's character has shaped up

3. определя́ться (сориенти́роваться):

определя́ться

find one's position

определя́ться с по́мощью ко́мпаса

find [or get] one's bearings by the compass

определя́ющ|ий <-ая, -ее> AGG

определя́ющий

decisive

определя́ющий

deciding

определя́ющий

crucial

определя́ющий фа́ктор

deciding factor

определ|и́ть <-ю́, -и́шь> forma perf VB vb trans

определи́ть → определя́ть

Vedi anche: определя́ть

определя́|ть <-ю, -ешь> forma imperf, определи́ть forma perf VB vb trans

1. определя́ть (устана́вливать, выясня́ть):

определя́ть

define

определя́ть

determine

определя́ть

specify

определи́ть зада́чи на сего́дняшний день

specify [or determine] the present-day tasks

определя́ть приорите́ты

determine priorities

определя́ть тре́бования

specify requirements

2. определя́ть (назнача́ть):

определя́ть

designate

определя́ть

assign

определя́ть

appoint

определя́ть замести́теля

appoint one's deputy

3. определя́ть (срок):

определя́ть

fix

определя́ть

set

определя́ть да́ту

fix the date

4. определя́ть (выбира́ть):

определя́ть

nominate

5. определя́ть (вычисля́ть):

определя́ть

specify

определе́ни|е <-я> SOST nt

определе́ние

determination

определе́ние (дефини́ция)

definition

определе́ние LING

attribute

определе́ние те́рмина

term definition

определе́ние потре́бности

needs evaluation

определе́ние цен

price determination

определе́ние дохо́дов

income determination

определе́ние разме́ра при́были

profit determination

определе́ние суда́

decision of the court

определе́ние обяза́тельств

definition of obligations