Traduzioni di „разгуля́ться“ nel dizionario russo » inglese

разгуля́|ться <-юсь, -ешься> forma perf VB vb rifl

разгуля́ться → разгу́ливаться

Vedi anche: разгу́ливаться

разгу́лива|ться <-юсь, -ешься> forma imperf, разгуля́ться forma perf VB vb rifl

1. разгу́ливаться (кути́ть):

разгу́ливаться

be on the loose

разгу́ливаться

go on the spree

разгу́ливаться

live it up

2. разгу́ливаться только 3 л (о пого́де):

разгу́ливаться

clear up

разгу́ливаться

improve

пого́да разгуля́лась

the weather has cleared up

пого́да разгуля́лась (разража́ться)

rage

пого́да разгуля́лась (разража́ться)

break loose

бу́ря разгуля́лась в откры́том мо́ре

a storm is raging on the open sea

разгуля́лся ве́тер

a wind broke loose outside

разгу́лива|ться <-юсь, -ешься> forma imperf, разгуля́ться forma perf VB vb rifl

1. разгу́ливаться (кути́ть):

разгу́ливаться

be on the loose

разгу́ливаться

go on the spree

разгу́ливаться

live it up

2. разгу́ливаться только 3 л (о пого́де):

разгу́ливаться

clear up

разгу́ливаться

improve

пого́да разгуля́лась

the weather has cleared up

пого́да разгуля́лась (разража́ться)

rage

пого́да разгуля́лась (разража́ться)

break loose

бу́ря разгуля́лась в откры́том мо́ре

a storm is raging on the open sea

разгуля́лся ве́тер

a wind broke loose outside