Traduzioni di „о́пыт“ nel dizionario russo » tedesco

о́пыт <-а> SOST m

1. о́пыт (зна́ние):

о́пыт

Erfahrung f

многоле́тний о́пыт

langjährige Erfahrung f

нако́пленный о́пыт

gesammelte Erfahrungen f pl

профессиона́льный о́пыт

Berufserfahrung f

по о́пыту

erfahrungsgemäß

по со́бственному о́пыту

aus eigener Erfahrung

узна́ть на со́бственном о́пыте

am eigenen Leibe erfahren

2. о́пыт (экспериме́нт):

о́пыт

Versuch m

о́пыты на живо́тных

Tierversuche m pl

Esempi per о́пыт

профессиона́льный о́пыт

Berufserfahrung f

многоле́тний о́пыт

langjährige Erfahrung f

нако́пленный о́пыт

gesammelte Erfahrungen f pl

долголе́тний о́пыт

langjährige Erfahrung f

жи́зненный о́пыт

Lebenserfahrung f

ле́кторский о́пыт

Vortragserfahrung f

лаборато́рный о́пыт

Laborversuch m

приобрета́ть о́пыт

Erfahrungen sammeln

о́пыт старика́ оказа́лся поле́зным

die Erfahrung der Alten hat sich als nützlich erwiesen