Traduzioni di „отведать“ nel dizionario russo » tedesco

отве́да|ть forma perf VB vb trans -ю, -ешь

отве́дать → отве́дывать

Vedi anche: отве́дывать

отве́дыва|ть forma imperf, отве́дать forma perf VB vb trans -ю, -ешь

1. отве́дывать (попро́бовать на вкус):

отве́дывать

kosten

отве́дывать

probieren

прошу́ отве́дывать пиро́г с я́блоками

kosten Sie bitte den Apfelkuchen

2. отве́дывать (испыта́ть):

отве́дывать

erleben

не отве́дав го́ря, не позна́ешь сча́стья prov

solange du nicht genug gelitten hast, kannst du nicht glücklich sein

не отве́дав го́ря, не позна́ешь сча́стья prov

ohne Schweiß kein Preis

отве́дыва|ть forma imperf, отве́дать forma perf VB vb trans -ю, -ешь

1. отве́дывать (попро́бовать на вкус):

отве́дывать

kosten

отве́дывать

probieren

прошу́ отве́дывать пиро́г с я́блоками

kosten Sie bitte den Apfelkuchen

2. отве́дывать (испыта́ть):

отве́дывать

erleben

не отве́дав го́ря, не позна́ешь сча́стья prov

solange du nicht genug gelitten hast, kannst du nicht glücklich sein

не отве́дав го́ря, не позна́ешь сча́стья prov

ohne Schweiß kein Preis

Esempi per отве́дать

отве́дать жа́реной куря́тины

den Hühnerbraten kosten

отве́дать све́жих щей

frisch gekochte Kohlsuppe kosten