Traduzioni di „помо́гшее“ nel dizionario russo » tedesco

(Vai a tedesco » russo)

помога́|ть forma imperf, помо́чь forma perf VB vb trans -ю, -ешь

помога́ть

helfen

помога́ть

behilflich sein

помога́ть

aushelfen

помога́ть заполучи́ть что-ли́бо

verhelfen zu +dat

помога́ть наде́ть пальто́

jdm in den Mantel helfen

помога́ть снять пальто́

jdm aus dem Mantel helfen

помо́йн|ый <-ая, -ое> AGG

помо́йная я́ма

Müllgrube f

помо́лвк|а <-и> SOST f

помо́лвка

Verlobung f

помоло́ть forma perf VB vb trans буд: -мелю́, -ме́лешь

помоло́ть

mahlen

помор|и́ть forma perf VB vb trans -ю́, -и́шь

помори́ть → мори́ть

помо́щник <-а> SOST m

1. помо́щник:

помо́щник

Helfer m

помо́щник

Gehilfe m

помо́щник

Gehilfin f

помо́щник

Hilfskraft f

2. помо́щник (у поли́тика):

помо́щник

persönlicher Referent m

помо́щник

Berater m

вре́менный помо́щник

Aushilfskraft f

помо́щник режиссёра

Regieassistent m

помо́щник должника́ при исполне́нии обяза́тельства

Erfüllungsgehilfe m

помолоде́|ть forma perf VB vb intr -ю, -ешь

помолоде́ть → молоде́ть

помо́|и <-ев> SOST мн (гря́зная вода́)

помо́и

Abwasser nt

не́ было канализа́ции, помо́и текли́ по кана́вкам на у́лицах

es gab keine Kanalisation, das Abwasser floss durch die Straßengräben

обли́ть помо́ями fig

jdn verleumden

помо́л <-а> SOST m

1. помо́л (превраще́ние зерна́ в муку́):

помо́л

Mahlen nt

то́нкий/кру́пный помо́л

fein/grob gemahlenes Korn

2. помо́л (смо́лотые зёрна):

помо́л

gemahlene Körner

напо́лнить мешо́к помо́лом

einen Sack mit gemahlenen Körnern füllen

помо́ст <-а> SOST m

помо́ст

Podest nt

помо́ст

Podium nt

помо́ст EDIL

Gerüst nt

помо́ст (для демонстра́ции мод)

Laufsteg m

по|мо́чь forma perf VB vb trans -могу́, -мо́жешь

помо́чь → помога́ть

по́мо|щь <-щи> SOST f

по́мощь

Hilfe f

по́мощь

Hilfeleistung f

по́мощь

Hilfsmaßnahme f

по́мощь (подде́ржка, соде́йствие)

Unterstützung f

по́мощь (подде́ржка, соде́йствие)

Beistand m

по́мощь (в беде́)

Abhilfe f

по́мощь (в беде́)

Mithilfe f

по́мощь развива́ющимся стра́нам

Entwicklungshilfe f

по́мощь социа́льно незащищённым

Sozialhilfe f

оказа́ть материа́льную по́мощь

jdn bezuschussen

по́мощь на нача́льном эта́пе

Starthilfe f

помо́йк|а <-и> SOST f

помо́йка

Müllgrube f

помо́йка

Abfallgrube f

вы́бросить на помо́йку

auf den Müll werfen