Traduzioni di „škofje“ nel dizionario sloveno » inglese

(Vai a inglese » sloveno)

kardináli in škofje

cardinals and bishops

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Stolnica je pogosto mesto obredov, povezanih z lokalno ali nacionalno vlado, škofje opravljajo naloge vseh vrst od uvajanja župana do kronanja monarha.

sl.wikipedia.org

Nemški škofje so napisali pomirljivo okrožnico, obenem pa prosili papeža, naj zaustavi razpravljanje o nezmotnosti.

sl.wikipedia.org

Tudi škofje tega koraka niso odobravali, vendar so molčali.

sl.wikipedia.org

Nemški škofje so napisali v zvezi s tem pomirljivo okrožnico, obenem pa prosili papeža, naj zaustavi razpravljanje o nezmotnosti.

sl.wikipedia.org

Vmešavanje svetne oblasti so vzhodni škofje večkrat brez ugovora priznavali; tako se je to vmešavanje začelo smatrati kot cesarjeva pravica.

sl.wikipedia.org

Ime izhaja iz dejstva, da so bili v nadaljnjem poteku pod tlemi pokopani vilnski škofje.

sl.wikipedia.org

Upokojeni škofje so lahko vabljeni na plenarna zasedanja konference, vendar nimajo odločujočega glasu.

sl.wikipedia.org

Udeležba pri tako pomembnem srečanju je bila dokaj pičla; večino udeležencev so sestavljali italijanski in španski škofje in kardinali ter redovni predstojniki.

sl.wikipedia.org

Dejansko stanje je privedlo do tega, da so se začeli škofje smatrati za fevdalce in so si zato prilaščali plemiške nazive, navadno grofovskega.

sl.wikipedia.org

Tukajšnji škofje so zaradi nizkih prihodkov dobili posmehljiv naziv »škofje lešnikov«.

sl.wikipedia.org