Traduzioni di „škrat“ nel dizionario sloveno » inglese

škràt <škráta, škráta, škráti> SOST m

1. škrat (pravljično bitje):

škrat

dwarf

škrat

leprechaun

škrat

sprite

2. škrat:

gozdni škràt

gnome

3. škrat žarg:

tiskarski škràt

misprint

Esempi per škrat

gozdni škràt

gnome

tiskarski škràt

misprint

tiskárski škrat

typo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ker se po pregovoru slabo s slabim vrača, se je škrat skotalil po bregu v jarek, kjer je mrtev obležal.

sl.wikipedia.org

Prebrisan škrat pa je vojski namesto streliva podtaknil sladkarije.

sl.wikipedia.org

Mali zeleni škrat spodbuja mlade obiskovalce galerije k doživljanju in poznavanju umetnin.

sl.wikipedia.org

A na njegovo žalost je vse to slišala sraka, ki je povedala ostalim živalim v gozdu, ki jim je škrat nagajal že prejšnje mesece.

sl.wikipedia.org

V pripovedki nastopata predvsem škrat, v podobi lovca, in pa kmet.

sl.wikipedia.org

Zato mu je škrat vrnil milo za drago.

sl.wikipedia.org

Tako je škrat pregnal opravljivke.

sl.wikipedia.org

Včasih je škrat, gol in iznakažen, katerega priljubljenost je rasla v poznem obdobju.

sl.wikipedia.org

Ko se pa kaka stvar velikokrat prepisuje, se lahko prikrade tudi tiskarski škrat.

sl.wikipedia.org

Leta 1973 je odprla butik za otroke, imenovan Škrat, ki ga je vodila petnajst let.

sl.wikipedia.org