Traduzioni di „alveola“ nel dizionario sloveno » inglese

alveól|a <-e, -i, -e> SOST f ANAT

alveola

alveolus

zobne alveóle

tooth alveoli

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Nevtrofilci, bakterije in tekočine iz okoljnih krvnih žil napolnijo alveole, kar se jasno odraža na rentgenskih slikah prsnega koša.

sl.wikipedia.org

Ob vdihu se ta zrak pomakne v alveole in se nikdar ne meša z zrakom iz okolja, ki ob vdihu napolni dihalne poti.

sl.wikipedia.org

Cepiči bronhiolov so dihalni bronhioli, ki se nadaljujejo v številne pljučne mešičke oz. alveole, kjer poteka izmenjava dihalnih plinov.

sl.wikipedia.org

Kajenje škoduje alveolam, ki so odgovorne za absorpcijo kisika.

sl.wikipedia.org

Namen dihanja je ustvarjanje skoraj konstantnega pretoka kisika iz alveolov v vensko kri ter ogljikovega diok­sida iz venske krvi v alveole.

sl.wikipedia.org

Pljúčnica (tudi pnevmoníja ali pnevmonítis) je vnetje pljuč, ki v prvi vrsti prizadeva mikroskopske zračne mešičke, t. i. alveole.

sl.wikipedia.org

Metabolična aktivnost, na primer, porablja kisik, kar posledično zmanjša koncentracijo kisika v krvi; to koncentracijo obnavlja difuzija kisika v pljučnih alveolah.

sl.wikipedia.org

Iz sapnika gre zrak v bronhe, od tam pa prek večji bronhijev v manjše bronhiole, alveolarne vrečke in alveole, kjer poteka izmenjava plinov.

sl.wikipedia.org

To so bila dela postavitve marmornatih stebrov v alveole na robu apsid, ki imajo v resnici še danes križarski simbol vitezov na kapitelih.

sl.wikipedia.org

V pljučih vdrejo v alveole in plezajo po sapniku, od koder jih okužena oseba izkašlja in nato pogoltne.

sl.wikipedia.org