Traduzioni di „ambicija“ nel dizionario sloveno » inglese

ambícij|a <-e, -i, -e> SOST f

ambicija

ambition

ambicija

aspiration

ima velike politične ambícije

he has great political ambitions

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Nemčije ter njenimi pomorskimi in kolonialnimi ambicijami, ki so že začele ogrožati britanske prekomorske interese.

sl.wikipedia.org

Vendar se tukaj njegove glasbene ambicije niso ustav ile.

sl.wikipedia.org

Gospodarskopolitični pogoji in razvojni procesi so pri tem igrali pomembno, navsezadnje pruskim ambicijam naklonjeno vlogo.

sl.wikipedia.org

Takšna razmišljanja o uporabi oblasti so težavna zaradi ambicij, ki obsegajo več kot le lokalne interese.

sl.wikipedia.org

Prej kot to je potisk življenja naprej, k njegovim osebnim ciljem in ambicijam.

sl.wikipedia.org

Oseba mora ohraniti svoje lastne značilnosti nedotaknjene, vendar, da bo to doseženo, mora žrtvovati svoje osebne ambicije za potrebe naroda.

sl.wikipedia.org

Japonci so že od začetka prve svetovne vojne kazali osvajalne ambicije, z razvojem njihovega gospodarstva pa so te še posebej narasle.

sl.wikipedia.org

Sam film se mu je zdel preplašen, dolgočasen in brez pravih artističnih ambicij.

sl.wikipedia.org

Ambicija je močno hotenje, želja po uspehu in uveljavitvi, ki se po navadi pojavlja v okviru ambicioznosti, ki je lastnost ambicioznega človeka.

sl.wikipedia.org

Podobne dosežene ambicije opišejo tudi udeleženke srednje generacije in omenijo, da obžalujejo, da niso dosegle več raznovrstnih ambicij, ki so si jih postavile.

sl.wikipedia.org