Traduzioni di „amnestija“ nel dizionario sloveno » inglese

amnestíj|a <-e, -i, -e> SOST f DIR

amnestija

amnesty

izvedli so splošno amnestíjo

general amnesty was carried out

zaprosil je za amnestíjo

he asked for amnesty

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Zakoni o amnestiji so prišli šele leta 1880.

sl.wikipedia.org

Prvi ukrep je bil podelitev amnestije vsem pripadnikom vojske in tajnih služb.

sl.wikipedia.org

Pinochet se ni oziral na to, ampak sprejel zakon o amnestiji in s tem zaščitil vse oficirje, ki so kršili človekove pravice.

sl.wikipedia.org

Po porazu leta 1791 se je z družino umaknil na ozemlje avstrijskega cesarstva kjer je živel do 1794, ko je bila razglašena splošna amnestija.

sl.wikipedia.org

Ustava predsedniku dovoljuje, da na podpredsednika prenese pooblastila za imenovanje in razrešitev določenih funkcionarjev, pomilostitve in amnestijo, dodeljevanja državljanstva in statusa begunca.

sl.wikipedia.org

Marca tega leta je bila razglašena amnestija za politične zapornike, v istem času pa so potekale tudi prve večstrankarske volitve.

sl.wikipedia.org

Gyllenstierna se je hrabro upirala še štiri mesece in se 7. septembra po razglasitvi absolutne amnestije vdala.

sl.wikipedia.org

Francoski ponovno zavzel mesto in odobril splošno amnestijo ljudstvu leta 1450.

sl.wikipedia.org

Razlogi so bili vztrajna korupcija v vladi, kljub večkratnim opozorilom in sporen načrt amnestije za tiste, ki so bili vpleteni v državni udar leta 2000.

sl.wikipedia.org

Ob avgustovski amnestiji je bil povsem izčrpan in je 17. avgusta zaradi virusne bolezni umrl.

sl.wikipedia.org