Traduzioni di „anamneza“ nel dizionario sloveno » inglese

anamnéz|a <-e, -i, -e> SOST f MED

anamneza

anamnesis

anamneza

medical history no pl

zdravnik je postavil anamnézo bolezni

the doctor took the medical history

pacientove anamnéze

pecient's anamneses [ali medical history]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Rak jajčnikov v družinski anamnezi je najpomembnejši dejavnik tveganja.

sl.wikipedia.org

Osebe z družinsko anamnezo shizofrenije, ki imajo prehodno psihozo, imajo 20−40 % možnosti, da se jim motnjo diagnosticira eno leto kasneje.

sl.wikipedia.org

Med jemanjem anamneze in fizikalnim pregledom je treba ves čas nadzorovati vitalne znake (dihanje, srčni utrip in krvni tlak).

sl.wikipedia.org

Osnova postavitve diagnoze sta natančna anamneza o bolnikovih težavah in klinični pregled.

sl.wikipedia.org

Dejavniki tveganja za razvoj kolorektalnega raka so starost, rasa, kajenje, fizična aktivnost, alkohol, družinska anamneza, debelost in inzulinska rezistenca.

sl.wikipedia.org

Nekateri simptomi pa ostajajo navidezno skriti in jih prepoznamo šele tekom anamneze.

sl.wikipedia.org

Bolniki v anamnezi navedejo že opisane simptome in znake omenjenih glavobolov.

sl.wikipedia.org

Akutna odpoved ledvic se diagnosticira na osnovi klinične anamneze in laboratorijskih izvidov.

sl.wikipedia.org

Anamneza in klinični pregled sta nujno potrebna za določitev vzroka, torej ali je pacient hipovolemičen, euvolemičen ali hipervolemičen.

sl.wikipedia.org

Poklicna bolezen je,če so delovna anamneza,analiza in zdravstvena ocena delovnega mesta,izvidi preiskav organskih sistemov pozitivni.

sl.wikipedia.org